Skip to:

  1. Skip to Jira Navigation
  2. Skip to Side Navigation
  3. Skip to Main Content

Nederlandse vertaling voor 11815-8 Fetal Urinary bladder Diameter US

Description

In PWD 3.2 wordt voor het concept foetale longitudinale blaasdiameter (element id 3566) de Loinc code 11815-8 Fetal Urinary bladder Diameter US gebruikt. Hiervoor is echter nog geen Nederlandse vertaling beschikbaar.

Concept ID

11815-8

Proposed solution (NL)

Diameter [afmeting] in blaas^foetus d.m.v. echografische bepaling

Proposed solution (EN)

None

Release notes (NL)

None

Release notes (EN)

None

Activity

Show:

Feikje Hielkema November 18, 2024 at 1:28 PM

is wel vertaald in de internationale editie maar niet in de labcodeset-beheeromgeving, dat is vreemd. Nog even testen bij de volgende preview.

Feikje Hielkema August 1, 2024 at 7:46 AM

Vertaling ontbreekt nog in preview - maar waarom? Gevraagd aan Regenstrief

Lilian Minne May 28, 2024 at 11:13 AM

Dank voorstel is akkoord

Feikje Hielkema May 28, 2024 at 9:44 AM

Vertaling vast ingevoerd. akkoord met voorstel?

Feikje Hielkema May 28, 2024 at 9:44 AM

Vertaling van systeem ontbreekt: urinary bladder. Voorstel: vertalen als blaas met synoniemen urineblaas & vesica urinaria.

De volledige vertaling van 11815-8 wordt dan:

Diameter [afmeting] in blaas^foetus d.m.v. echografische bepaling

Pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.

Details

Assignee

Reporter

Priority

Better Excel Exporter

Created May 28, 2024 at 9:36 AM
Updated November 18, 2024 at 1:28 PM